We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Lon Dubh (Blackbird)

from Mise le Meas (Yours sincerely) by Méabh Music

/

about

An original song by Méabh.

lyrics

Lon Dubh (Blackbird)

A Lon Dubh cá bhfuil do chéirseach inniu, is í ag canadh léi le gnaí?
Cois na habhann nó suite ar ghéaga na gcrann
is le hárdú croí a chloiseann tú a ceol binn.

Cúrfá
A Lon Dubh, A Lon Dubh,
Téir is faigh do ghrá, téir is faigh do ghrá

Dearest Blackbird,
Where is your sweetheart today, as she softly sings the songs of May?
By the stream or perched upon the old oak tree
And your heart, it flutters hearing her sweet melody.

Chorus
Oh Blackbird, Oh Blackbird,
Go and find your love, go and find your love.

’S tú id’ shuí go fuar is aonarach san oích’
Is do ghrá, do chéirseach imithe léi,
Déan do chaoineadh is braith an bhuairt i do chroí, Tóg t’aimsir leis is cloisfidh tú do cheol fhéin.

In the night when your heart, it feels lonely and cold for your love has suddenly gone.
Just sit and wait for the passing of time
And then one day you’ll hear your own sweet melody And then one day you’ll hear your own sweet melody.

credits

from Mise le Meas (Yours sincerely), released March 25, 2021

license

all rights reserved

tags

about

Méabh Music

A singer songwriter and traditional Irish musician from the Dingle peninsula in West Kerry, Ireland.
Visit www.meabhmusic.com

contact / help

Contact Méabh Music

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Méabh Music, you may also like: